编者的话

2010年09月编者的话

在这个赤日炎炎似火烧的夏季,人们无时不在翘首以盼“清风破暑连三日”的凉爽。近日,从海外传来一则消息:中国第二季度GDP将日本甩在身后,GDP总量如愿以偿雄踞全球第二把...
更多>>

2010年08月编者的话

中国古人早就领悟传播与权力的关系。《周易·系辞下》说:“上古结绳而治,后世圣人易之以书契。百官以治,万民以察。”远古时代以结绳记事的方式治理天下,后世君王改用文...
更多>>

封面故事

数码品牌网战正酣

通过盛大官网在线获取盛大电子书Bambook的内测邀请码后,王女士已具备了购买这款售价998元内测产品的资格。她表示,这个内测价比其他同类产品的上市价便宜,估计其正式上市...
更多>>

在线营销无止境

近日,专注投资于高科技及相关成长型企业的投资集团银湖投资集团宣布已签订一项协议,收购中国行业领先互动营销服务供应商好耶网络控股有限公司(Allyes Online Media)的多...
更多>>

观点

股市晴雨表

文 | 韦伯 不乏投资者热情追捧的中国农业银行,在经历了漫长的等待之后,最终于7月中旬完成了在上海与香港两地的上市工作。虽然人们曾担忧市场对新发行的股票的兴趣,但...
更多>>

肥胖基因

文 | 保罗·法兰奇(Paul French)  通亚(Access Asia) 中国首席代表 近来,出于研究目的,我一直密切关注婴儿尿片。这并不像你想象中的那样令人不快,事实上,这已成为...
更多>>

话题

物畅其流大有可为

往北京西北郊走,过了六环路,山丘开始出现在平原上,机车沿着铁轨推进,牵引着一个个车皮,往内蒙古和山西方向驶去,消失在视野尽头。这些火车运来了原材料,让北京人民能...
更多>>

涨薪那点事

富士康科技集团员工工资大幅上涨表明老板和农民工之间的权力平衡正在转变。这进一步证明工人们的议价能力随着劳工市场紧缩而不断增强。 无独有偶,这个夏天,日本汽车商的...
更多>>

社论

经济转型迫在眉睫

中国第二季度GDP已超过日本,跃居世界第二。对此消息无论官方还是民间都保持相对低调。看不到任何欣喜若狂的表现。这或许可以理解成人们对GDP不再那么迷信。 毋庸讳言,近...
更多>>

中美博弈坦诚是金

从根本上说,随着中国的崛起,认为中美两国能够妥善处理一切,避免引发国际冲突的设想是大胆而空前的。在21世纪,恐怕没有几个问题能够像中美关系那样事关重大。 古希腊历...
更多>>

排行榜

海外投资忧喜录

去年7月,美国报纸《洋葱报》(the Onion)被中国鱼完美公司收购。此番收购是这家四川鱼类产品公司首次海外投资。其经验不足很快便显现出来:新编辑团队制作的首期报纸充斥着...
更多>>

消费品牌18强

在过去一年中,本土消费品牌将将重心投入到满足市场的个性化消费需求和对于健康生活追求的消费趋势上,在提升品牌价值的市场运作中愈显自信和成熟。本期列出的消费品牌18强...
更多>>

升华品质壮大产业

作为欧洲最大的淀粉及淀粉衍生物生产厂商罗盖特(Roquette)亚洲地区的首席执行官,罗泰瑞(Thierry Laurent)于2001年来到中国内地,出任罗盖特在亚洲首批工厂的总经理。这些工厂位于中国的江苏省和韩国的蔚山。自那时起,罗泰瑞便开始逐步发展并组织起公司在亚洲的运作。如今,欧洲最大的淀粉及淀粉衍生物生产厂商罗盖特在中国、韩国、日本和新加坡都设立了办事处。他向本刊讲述了中国正在壮大的淀粉市场、罗盖特的并购战略和外国公司竞争环境的评析。
Q:你们生产的淀粉可以用于哪些行业?
A:我们销售由植物性原料(如玉米、谷物等)制成的配料,它们几乎能用于我们所能想到的全部领域,包括食品、家庭用品、化学制品以及造纸等。其中食品是最主要的一块市场。像包括淀粉在内的成形调味剂和其他一些产品将为顾客的最终产品起到画龙点睛的作用。此外我们还销售甜味剂、蛋白质以及纤维等具有营养作用的产品。我们也把这些产品和其他一些配料出售给制药公司,不过通常来说,我们并不提供各种活性成分。我们销售的辅料主要用于生产各种非处方药。
Q:和其他国家相比,你们在中国所使用的原材料的质量有什么不同吗?
A:每个国家的农业情况都会有所不同。食品质量安全一直是我们关注的焦点之一。在中国,食品链上的农民和交易商都曾做过一些小动作,我们不想隐藏对三聚氰胺问题的担忧。像《食品安全法》这样的法律法规正在朝着正确的方向不断完善。但在具体实施的环节上,人们还存在诸多忧虑。我们认为,事情正积极地向着好的一面发展,虽然确实存在着差异,但那并非是无法协调的根本性差异,而是不同地区在不同发展阶段中必然存在的差别。另一个问题是原材料的价格。中国并没有完全和国际市场接轨,有时侯这是件好事,而有时侯则不然。
Q:你们如何对产品进行调整,从而迎合亚洲消费者的口味?
A:食品同样也在经历着全球化的过程,并且我们正身处其中。如果从购买的食品类型来看的话,亚洲消费者的确有所不同。但亚洲市场正开始接受西方的食品以及其他各种产品。糖果类的消费也在逐渐和西方融合。亚洲人如今已习惯购买口香糖、硬糖和巧克力。虽然消费量还比不上西方人,但它正在不断增长。亚洲人对乳制品的消费情况也同样如此,我们也向乳制品厂商提供了一部分配料。我觉得当地的产品往往会使用更多的现代配料,从这点上看,全球各地的食品都在进行产业化,从而推动了调味料的消费。人们对各种与食品相关的营养、肥胖以及健康问题也日渐关注。消费者选择解决方案同样非常相似:改善食物的品质,同时降低对所谓“垃圾食品”的消费。这种需求观念和解决方案在欧洲、北美和日本已较为深入人心,而在亚洲其他地区,这种关注也在不断地浮出水面,此类产品的市场已经开始出现。
Q:从政策法规的角度看,中国的投资环境如何?
A:中国正在针对外国投资和外国产品出台各种政策,这对我们有影响,我们对此十分关注。如果这些限制措施是针对包括国内外公司在内的整个行业的话,虽然它们将引发忧虑,但却不会导致失衡。而让我们担心的是,其中一些限制似乎是专门冲着外国投资者或外国公司而来的。中国正在朝着更专业化的方向发展,因此人们很难区分积极与消极的变化。当然,我们希望看到那些积极的改变因为我们想在中国的经济环境中做良好公民,但我们对于本土创新政策却感到非常担忧:这些政策是否会演变为各种限制呢?我们希望外国公司和中国企业能够在一个公平的环境中竞争,政府不应该根据国别对企业加以限制或监管。
Q:在与中国企业的竞争中,你们有价格优势吗?如果没有,你们的增值又体现在哪些方面?
A:我们比拼的是服务、质量以及价格。我们所处的这个基本材料行业里拥有众多细分的专业,而这些专业正是我们的强项所在。虽然我们面临着中国企业的直接竞争,但我们一直力争进入高端市场。我们将把那些低价格、低品质的产品留给竞争者去做。
Q:在你们这个圈子中还有其他生产厂商吗?
A:整个市场正在趋于平稳。生产方法正变得十分相似,而当地的竞争也变得逾渐激烈,这逐渐抬高了使用该生产方法的成本。从这个意义上说,市场的倾斜程度正在减少。
Q:你们在中国和其他地方的扩张情况如何?
A:我们所处的行业很容易受到国际原材料市场的影响。传统能源、生物质、绿色能源以及生物燃料的成本变化都将给为我们提供原材料的农业市场带来巨大影响。我们正力图在那些市场里积极地开展新的开发工作。同样,在营养和健康食品领域,我们也在开发新的配料。例如,我们收购并控股了位于中国武汉的一家工厂,目前它正在生产世人熟知的欧米加3和欧米加6等化合物。我们关注的另一个领域是绿色化学和白色生物技术。我们的设想是用来自淀粉行业的基础产品或植物性原材料来逐步替代石化行业的产品以及各种塑料。在这个背景下,我们希望能够在中国取得这方面的创新和突破。我们在中国开发的产品将面向全球而非仅仅只是针对当地市场,当然,前提是这个国家依旧保持着开放的状态。

   相关链接:罗盖特(Roquette)
   几年前,罗泰瑞(ThierryLaurent)因其见义勇为的行为一度成为国内媒体的报道对象。2003年7月7日,罗泰瑞在连云港宋跳高新工业园区视察该公司投资10亿余元新开工的工地,发现旁边一条河中一个正在游泳的男孩发出呼救声。罗泰瑞立即跃入河中将小孩救起。罗泰瑞勇救落水儿童,受到广泛称赞。江苏省授予其“江苏省见义勇为英雄”荣誉称号,并给予物质奖励。中央电视台也对他做过采访报道。
   罗盖特集团成立于1933年,由两位罗盖特兄弟共同创立。是欧洲最大、全球最著名的淀粉及淀粉衍生物生产厂商之一。罗盖特以玉米、小麦、豌豆和马铃薯等天然、可再生资源为原料,生产出650多种品质优良的产品。广泛地应用于食品、造纸和纸板、生物化学、制药、化妆品和动物营养等领域。
   罗盖特总部位于法国北部的莱特赫姆,在全球拥有超过6000名员工,其中400余名是研发人员,分别在法国、亚洲和美国的研发中心工作;17家工厂分布于欧洲,亚洲和美国,业务涉及食品、医药、造纸以及工业等领域。
   2001年以来,罗盖特公司在江苏省连云港市分辨投资成立了罗盖特连云港有限公司、罗盖特(中国)精细化工有限公司,作为亚太地区的产业生产基地。同时在北京、上海和广州设立了3个代表处,并于2004年9月在上海成立罗盖特(上海)管理有限公司。

昊泰网络